Апостиль на свідоцтво про народження
Бюро перекладів Mova Expert надає таку послугу як апостиль на документи РАЦСу, зокрема на свідоцтво про народження або шлюб. Маючи великий досвід роботи в цій сфері, ми виконуємо весь комплекс робіт з оформлення необхідної документації та взаємодії з державними органами та установами.
Апостиль на свідоцтво про народження
Проставити апостиль на свідоцтво про народження необхідно для легалізації в іншій державі, тобто підтвердження його правомірності та юридичної сили. Для цього на окремий аркуш, який підшивається до нього, проставляється спеціальний штамп.
Необхідність апостиля для свідоцтва про народження
З огляду на те, що цей документ є підтвердженням дати й місця народження, а також родинного зв’язку з батьками, він може знадобитися для різних цілей:
- Встановлення факту родинних відносин;
- Підтвердження права спадкування;
- Отримання ППП або громадянства;
- Працевлаштування;
- Вступ до ВНЗ тощо.
Процес апостилювання свідоцтва про народження
Щоб проставити апостиль, свідоцтво про народження необхідно надати в наше бюро в оригіналі. Також знадобиться копія паспорта. Далі всі бюрократичні формальності візьмуть на себе наші фахівці:
Сертифікований переклад документа державною мовою країни
Нотаріальне засвідчення підпису перекладача
Завірення копії свідоцтва нотаріусом (за необхідності)
Звернення до Мін'юсту для апостилювання
Оплата держмита
Терміни та вартість послуг бюро
Стандартні терміни оформлення апостиля свідоцтва про народження в Києві становлять 5-20 робочих днів. Однак у Mova Expert можна замовити термінове виконання замовлення протягом 1-2 днів.
Вартість такої послуги дещо вища. Також на ціну може вплинути вид документа. На зразки старого формату необхідно робити копії та завіряти їх у нотаріуса.
Апостиль і легалізація на свідоцтво про шлюб Київ
Легалізація цього документа також можлива за спрощеною формою з проставлянням спеціального штампа в Міністерстві юстиції. Він ставиться на окремому аркуші або на нотаріально засвідченій копії.
Необхідність апостиля для свідоцтва про шлюб
В іноземній державі апостиль свідоцтва про шлюб може знадобитися в ряді випадків:
- Розірвання шлюбу;
- Смерть чоловіка/дружини;
- Придбання/продаж нерухомості;
- Оформлення великих позик;
- Отримання громадянства тощо.
Процес апостилювання свідоцтва про шлюб
У нашому бюро послуга апостилювання надається під ключ. Від клієнта потрібен тільки оригінал документа, а також копія паспорта. Для представництва його інтересів у держустановах не потрібна навіть довіреність. Наші фахівці виконають усі необхідні процедури: від перекладу та засвідчення у нотаріуса до проставляння апостиля на свідоцтві про шлюб і сплати держмита.
Терміни та вартість послуг апостиля на свідотство про народження
Кінцева сума залежить від зразка (старий або новий) і термінів оформлення. Стандартна процедура займає в середньому 7 днів, але може розтягнутися і на 20. Термінова – передбачає апостилювання протягом 1 робочого дня, проте оплачується додатково.
Переваги звернення до нашого бюро
У Mova Expert апостиль на свідоцтво про народження або шлюб буде проставлено в найкоротші терміни. Крім того, звернення до нас дасть змогу:
Уникнути необхідності ходіння по інстанціях і очікування в чергах;
Оформити всю документацію грамотно, щоб уникнути можливості відмови в міністерстві;
Отримати готові документи поштою або кур’єром без необхідності приходу в наш офіс у Києві.
Інші послуги:
Апостиль на свідоцтво про шлюб
Отримання дубліката свідоцтва про народження
Отримання дубліката свідоцтва про шлюб, про розірвання шлюбу
Переклад свідоцтва про зміну ПІБ
Переклад свідоцтва про народження
Переклад свідоцтва про розірвання шлюбу
Переклад свідоцтва про смерть
Переклад свідоцтва про укладення шлюбу
Часті запитання
Документами, що видаються органами РАЦС, займається Міністерство юстиції.
Бюро перекладів Mova Expert надає послугу термінового оформлення документів.
Ціна послуги залежить від розміру державного мита, терміновості виконання замовлення та зразка документа (старий чи новий).